Sal Passionnée de Broderie 6 et fin
Voilà, la fin de notre sal arrivée ! Le temps passe vite quand on s'amuse, hein ?
J'ai pris beaucoup plaisir de faire cette broderie avec vous et j'espère que les liens qui se sont crée pendants ces dernières semaines vont être assez solide pour pas qu'on se perd de vue. Certaines entre vous vont me suivre dans le nouveau projet, dont on a du repousser le départ pour raisons logistique, certaines vont reprendre leurs activités seule de leurs côté.
Es ist soweit, das Ende von unserem Sal ist gekommen. Die Zeit vergeht schnell, wenn man sich amüsiert, nech?
Ich hatte sehr viel Freude darin dieses Muster mit euch zu sticken und ich hoffe das das Band, das uns die letzten Wochen verbunden hat, stark genug sein wird, das wir uns nicht aus den Augen verlieren. Einige von euch stürzen sich mit mir in ein neues Abenteurer, dessen beginn wegen logistischer Schwierigkeiten verschoben werden musste, einige nehmen wieder ihre eigenen Aktivitäten auf.
Arwenn
ne peut pas nous montrer sa toile fini,
car sa fille est parti avec son APN pour photographier la reine d'Angleterre ;o)
Bea
a juste rajouté un petit coeur après le z
Bea & Co
n'as pas donné de nouvelles,
j'espère que tu va bien ma biche
Berry
a presque rien changé, sauf qu'elle a mis son nom là
ou il y aura du avoir les initiales ;o)
n'a rien modifier, je crois qu'elle est la seule
Carole
a changé l'ange contre une guirlande avec des
fleurs et des coeurs et elle a décalé une lettre
a mis des bouton a l'emplacement de l'ange,
elle a également rajouté un coeur et
elle a mis l'année a la place des initiales
devrai avoir terminer, j'attends la photo
a rajouté un coeur
et dans le cadres des initiales un jolie papillon
Fabienne
a remplacé l'ange par la lettre F
et elle a également mis le coeur en plus
a remplacé l'ange par un ange :o))
Elle a aussi rajouté le coeur après le z!
Francoise
a déjà fait ses finition avec des bandes de tissus.
Elle a du rajouter des coeurs et des fleurs, suite a son décalage.
a juste remplacé l'ange par sa lettre I.
Laura
a juste changé le petit coeur ;o)
aura bien aimé terminer avec nous,
mais elle est trop prise entre boulot et sa fille :o(
Marion
a remplacé l'ange par une petite fille, elle a rajouté un coeur
et elle a mis un charme en forme de ciseaux :o)
a failli respecter la grille, mais sur la dernière ligne droite
elle a laisser libre cours a son imagination, c'est jolie, non?
hat nicht nur das kleine Herz hinzugefügt, sie hat auch alles was auf französisch war ersetzt oder weggelassen. Das Bild hängt schon fertig gerahmt an der Wand, alle Achtung ;o)
Nelly
a change l'ange contre un N
et elle a fait une petit resèrve en forme d'une echevette
et des ciseaux, prête pour la prochain sal :o)) 
essaye de retourner sur terre :o))
a juste rajouté le petit coeur
Patchouli
n'arrive pas a se décrocher de son boulot
Ramelle
a mis un A, pas pour ange mais pour Armelle ;o)
Elle a rajouté le coeur, un petit charme en forme de coeur aussi
et a remplacé les initiales par l'année.
a modifier le cadre avec l'ange et
a décalé une lettre et elle a mis des coeur
a la place des initiales.
hat alles weggelassen was auf französisch war
und den Rahmen etwas anders ausgefüllt.
Ihr Bild ist auch schon gerahmt :o)
n'a rien changé, mais sa toile corresponde quand même pas a l'original, elle n'avais plus de palce pour la dernière frise, mauvais calcule :o(
et moi
rien d'original, j'ai remplacé l'ange par un M
et j'ai rejouté le petit coeurs.
J'ai changé aussi de police pour les initiales,
je les trouvais trop gros ;o)
Je vous souhaite a toutes bonnes petites xxx
et je vous dis a très bientôt :o)
Ich wünsche euch allen viele kleine xxxx
und sage euch bis bald :o)
