Oh Tannenbaum 2
Ouf, ça y est, mon petit sapin 2006 est fini. Je n’aurai pas cru de mettre trois jours ou plutôt trois soir, mais je n’étais pas trop motivée ces jours ci. Une petit baisse de moral avec le temps gris certainement :o( Mais aujourd’hui nous avons pu profiter d’une belle journée avec un ciel bleu magnifique. Petite visite chez le coiffeur, deux heures de papotage avec une amie et hop ça va mieux. Ce soir j’avais la pêche de terminer et voilà le résultat ;o) Faudra plus que sortir la machine a coudre ce week-end pour terminer tout mes petits truc muches, incompris le sapin !
Puh, es ist geschafft, mein Tannenbaum 2006 ist fertig. Ich hätte nicht gedacht, das ich drei Tage bzw. Abende dazu brauche, aber die letzten Tage war ich nicht richtig motiviert. Ein kleines Stimmungstief, das bestimmt mit dem schlechten Wetter gekommen ist. Aber heute konnten wir von einem wunderschönen Tag mit strahlend blauem Himmel profitieren. Ein kleiner Besuch beim Frisör, zwei Stunden mit der Freundin plaudern und schon sieht die Welt schon anders aus. Heute Abend war ich voller Elan und hier ist das Ergebnis ;o) Jetzt muss ich nur noch die Nähmaschine am Wochenende rausholen und meine Dingsda Bumsda's vollenden, den Tannenbaum eingeschlossen!