Cadeau tardif

Vendredi j’ai mangé avec des copines et mon amie Arwenn m’a encore offerte une petite chose pour mon anniversaire. Ce n’était plus vraiment une surprise, car j’avais déjà vu une photo avant les vacances, mais quelle bonheur de voir mon coussin pique aiguilles en vrai et de pouvoir le tâtonner :o)) Merci ma petite Arwenn, je ma lasse pas de le regarder :o)
Freitag habe ich mit einigen Mitgliedern meines ehemaligen Patchwork Clubs gegessen und bei der Gelegenheit hat meine Freundin Arwenn mir noch ein kleines Geburtstagsgeschenk überreicht. Es war keine Überraschung mehr, denn ich hatte vor den Ferien schon ein Foto gesehen ;o) Aber es ist kein Vergleich wenn man dieses schöne Nadelkissen dann in der Hand hat und es bewundern kann :o) Danke liebe Arwenn, ich kann mich daran nicht satt sehen :o)