Swap été
Youpi, j’ai eu la photo du coussin que Isa a brodé pour Brigitte. On aimera bien prendre place dans ce transat ;o)
J’en profite de cet article pour faire un petit bilan. Les filles dont le nom est marqué en vert ont reçu leurs coussins, celles qui sont en rouge attentent encore. Je sais que l’envoie de Laurence pour Sandrine est parti il y a longtemps, par contre je n’ai aucune nouvelle de la part de Sandrine :o( Je ne sais pas si elle a eu son coussin, ni si elle a envoyé le sien chez Laurence ! Ce sera sympa de nous faire un petit coucou ;o) La même chose pour Christine, le coussin est parti largement dans les temps, mais nous avons aucune nouvelle de notre amie suisse MichèleP :o( Les coussins de Anna Rita et Michèle49 sont en route, celui de Cécile a du partir a la fin de la semaine dernière, est-ce que tu peut nous le confirmer s’il te plait ? :o) Les personnes qui ont une petite étoile derrière leurs nom, m’ont pas encore envoyé de photo, pensez y d’accord ;o)
Anna/ Christiane
Youpi, ich habe das Bild von dem Kissen bekommen, das Isa für Brigitte gestickt hat. Man würde gerne auf diesem Liegestuhl platz nehmen ;o)
Ich nutze diesen Artikel um eine Bilanz zu ziehen. Die Mädels deren Name in grün markiert ist haben ihr Kissen erhalten, die in Rot warten noch. Ich weiß dass Laurence ihres für Sandrine schon vor langem abgeschickt hat, aber leider sind wir ohne jede Nachricht von Sandrine. Wir wissen weder ob sie Post von Laurence bekommen hat, noch ob ihr Kissen unterwegs ist. Es wäre nett uns bescheid zu geben ;o) Das Selbe gilt auch für Christine, ich hatte schon Ende Juli das Bild und ihr Paket ist schon lange abgeschickt, aber wir sind ohne jede Nachricht von unserer Schweizer Freundin MichèleP :o( Die Kissen von Anna Rita und Michèle49 sind unterwegs und das von Cécile sollte eigentlich Ende der letzten Woche weggehen. Kannst du uns das bitte bestätigen? ;o) Die Personen die ein Sternchen hinter ihrem Namen habe, haben mir noch kein Foto von ihrem Meisterwerk geschickt, denkt bitte daran ;o)
