Cet après-midi j’ai bien pas mal travaillé. C’est mon premier « Toblerone » et je me suis bien amusé avec. Par contre je suis une peu déçu, il ne ferme pas très bien, les épaisseurs du carton bloquent un peu. J’ai pris du carton 2mm et une cartonette qui fait 1mm. Peut être que je devrai prendre carrément du papier canson la prochaine fois ? Qu’en pensez vous ? Vous avez des conseils à donner ? Je dois en faire un autre pour la fin du mois pour un échange. Je  voudrai qu’il soit mieux que celui là.

Si cet article porte le titre « petit aperçu », c’est parce que ces photos vous donnent un aperçu du prochain pas à pas que je mettrai à votre disposition. J’ai pris des images de chaque étape et je pense que je vais avoir le temps samedi pour vous mettre ça en forme ;o) Moi j’ai suivi les explications sur Fil en Scène, mais je trouve que c’est plus pratique quand c’est sous format pdf et quand on peu dérouler ou même imprimer les images. J’ai fait mon sport en même temps, je ne sais plus combien de fois je suis monté au bureau pour revoir les photos :o))

Je vous souhaite une bonne nuit et un bon vendredi, on se retrouve ce week-end ;o)

Heute Nachmittag habe ich gut fleißig gearbeitet. Das ist mein erster „Toblerone“ und es hat viel Spaß gemacht. Allerdings bin ich ein bisschen enttäuscht, er geht nur schwer zu, die doppelten Kartonschichten blockieren. Ich habe einen 2mm Karton genommen und einen anderen der 1mm misst. Vielleicht sollte ich das nächste Mal gleich Canson Papier nehmen? Was meint ihr? Habt ihr irgendwelche Ratschläge? Ich muss zum Monatsende einen anderen für einen Austausch machen und ich möchte natürlich das der besser wird als dieser ;o)

Der Artikel trägt den Namen „Petit Aperçu“, was so viel wie Übersicht heißt. Die Bilder sollen eine Vorschau auf die nächste Anleitung sein, die ich euch auf dem Blog zur Verfügung stellen werde. Ich habe alle Schritte fotografiert und denke dass ich Samstag Zeit haben werde das Ganze in Form zu bringen. Ich habe die Anleitung auf „Fil en Scène“ befolgt, aber ich finde es besser wenn man es im pdf Format   rauf und runter rollen kann oder die Bilder gleich ausdruckt. Ich war heute ganz schön  sportlich, ich weiß gar nicht mehr wie oft ich nach oben ins Büro bin um noch mal einen Blick auf die Fotos zu werfen :o))

Ich wünsche euch eine gute Nacht und einen schönen Freitag, wir sehen uns am Wochenende wieder ;o)

Comme promis je dévoile mon bricolage secret avant de partir. Le nouveau copain était bien un lapin pour ma fille. J’ai monté cette broderie en couverture d’un fold-out. Je ne suis pas trop mécontente de moi, même si j’ai encore des progrès à faire sur les finitions. Les coins ne sont pas nickel et sur le carton on vois les marques des pinces a linges :o(

Mais bon, le résultat n’est pas trop mal quand même et je pense que ma choupi va être contente de son petit cadeau. Plus que six jours avant de l’offrir ;o)

Eh voilà, encore un jour gris et triste ou on est mieux à l’intérieur que dehors :o(  J’avais envie de m’installer avec mon livre sur la terrasse, mais j’aurais du mettre une laine polaire intégral pour pouvoir y rester !

Alors changement de programme, on va plutôt bricoler un peu. J’ai déjà fait mon petit découpage ;o) Je vais donner un coup de fer à repasser avant de chercher les enfants à l’école, comme ça tous sera prêt pour une séance de couture devant la télé ce soir :o)) Avec un peu de chance vous allez pouvoir découvrir demain ce que je suis en train de faire avec mon tissus en vichy rouge :o))