Je brode fini

Publié le par Mady



 

 

 

J’ai fini déjà hier soir mon petit coussin « je brode ». De l’autre côté j’ai mis le nom de mon blog tout simplement. Pour le moment je l’ai mis sur les nouveau ciseau que j’ai trouvé chez Ecolaine, mais je pense que je le mettrai a mon sac des qu’il fait un peu plus beau ;o)


 

 


La première photo de la version allemande m’a envoyé Mukika, elle aussi le met sur son ciseau ;o) Qui sera la prochaine ? Qui se lance ? Depuis samedi vous pouvez aussi trouver une version anglaise chez Echevette. Une en italien va suivre grâce a Elda qui m’a fait la traduction.

 


 

Ich habe schon gestern Abend mein Kissen „Je brode“ fertig gemacht. Auf der Rückseite habe ich einfach den Namen von meinem blog gestickt. Im Moment habe ich es an meine Schere gehängt, aber ich glaube wenn das Wetter wieder ein bisschen besser wird kommt es an meine Tasche ;o)

 

Das erste Foto von der deutschen Version, hat Mukika mir geschickt. Sie hat es auch an ihre Schere gehänt. Wer ist die nächste, wer lässt sich anstecken? Seit Samstag gibt es bei Echevette auch eine Englische Version. Eine italienische wird Dank Elda folgen, sie hat mir die Übersetzung geschickt.

Publié dans Mady-p2x

Commenter cet article

Marie-Ange 01/02/2007 13:51

Très original le dos de ton coussinet !

Mady 01/02/2007 23:48

Merci, comme ça je fait mon double coming out, brodeuse bloggeuse ;o) Mais de toute façon tout le monde le sais :o))

brigitte 31/01/2007 09:18

ils viennent d'écolaine ,tes tits ciseaux ,ils sont supers ,j'espere qu'il en restera a ma prochaine visite chez eux !!!!!

Mady 31/01/2007 11:09

Tu sais ils sont sympa là bas, tu pourra peut être les appeler et reserver une paire. Au pire des cas t'envoi un chéque ;o)

Angela 31/01/2007 06:44

Die Schere ist ein Traum. Da kann man ja richtig neidisch werden. ;o)

Mady 31/01/2007 11:04

Ich bin mir bewusst das ich grosses Glück habe so einen Laden hier in der Nähe zu haben ;o)

florence 30/01/2007 19:03

hi hi les grands esprits se rencontrent !!! :):) j'aime bien aussi ta version  !!!

sonia 30/01/2007 15:29

Me tente pas ma belle avec ton week end brodeuse  ca fait longtemps que j'en ai pas fais un ... mais bien  apres le demenagement  STP pr que mon compte en banque se refasse une santé ;-)  ... je vais aller regarder qd chouchou part pour une de ses compet', un billet de train pas trop cher , le chien chez les parents et hop direction chez toi ... hihihi