re dimanche sous la pluie

Publié le par Mady



 


J'essaye de reposter l'article de dimanche, il ne s'affiche pour chez certaines entre vous :o( Sinon je continue a rajouter les noms sur la carte, nous sommes bientôt une centaine, c'est super ;o)

 

Ich versuche nochmal den Artikel von Sonnatg zu veröffentlichen, einige von euch können ihn nicht aufrufen :o( Ansonsten bin ich noch immer dabei eure namen auf der Karte zu vermerken. Wir sind schon fast hundert, das ist riesig ;o)

 


 

 


Un petit mot pour vous, en ce dimanche tristounet. Il parait que je vous manque ;o) J'ai pu faire connaissance d'une lectrice (elle va se reconnaître) vendredi au patch et elle m'as tout de suite demandé si vais fais une mise a jour depuis lundi. Ben non, je n'ai pas eu le temps, la semaine était assez chargée ;o)

Lundi j'ai fait connaissance avec Séverine. Le courant est passé tout de suite et nous avons passé un bon après-midi. Elle m'a offerte ce joli cœur pour ma nouvelle maison. Je l'ai accroché sur la machine a coudre, juste a l'entre. Merci Séverine, il est vraiment superbe :o)

Mardi je suis allé chez Ecolaine avec Hélène. On aurait bien aimé s'inscrire a la démonstration de Rouge de Rhin qui avait lieu ce jour là au magasin, mais on s'est pris un peu tard :o( Du coup nous avons fait juste un tour comme ça au magasin. Vous n'allez pas me croire, mais je suis sortie les mains vides ! Je n'ai même pas acheté un fil :o) Bon faut dire aussi que j'ai une petite baisse de motivation en ce moment et que le placard déborde déjà de fournitures :o) Il faudra d'abord utiliser un peu les stocks et terminer les choses en cours. Lundi soir j'ai repris avec élan ma toile, le faite d'avoir discute broderie avec Séverine m'as boosté, mais malheureusement ça n'as pas duré :o( Bon faut dire aussi que j'ai repris le sport depuis la rentée et surtout que je me suis trouvé un boulot. C'est la raison principale pour mes absences, mais je vous raconte ça une autre fois. Là nous sommes dans les starting pour faire la buvette au tournois. Pour une fois je ne vais pas regretter d'être enfermer la journée, le temps donne pas vraiment envie de se balader ;o)


 


Ein paar Worte an diesem grausigen Sonnatg. Es hat den Anschein, das ich euch fehle ;o) Ich habe am Freitag beim Patchwork eine meine Leserinnen kennen gelernt und sie hat mich gleich gefragt ob es seit Montag was neues gibt. Nein, leider nicht, ich hatte keine Zeit, die Woche war recht hektisch ;o)

Am Montag habe ich
Séverine persönlich kennen gelernt. Wir haben uns sofort super verstanden und einen netten Nachmittag verbracht. Sie hat mir dieses süße Herz für mein neues Haus mitgebracht. Es hängt nun an Omas Nähmaschine, gleich in der Diele :o)

Am Dienstag habe ich mich mit Hélène bei Ecolaine getroffen. Eigentlich wollten wir gerne die Vorführung von Rouge de Rhin sehen, die an diesem Tag dort stattfand, aber wir haben uns ein bisschen spât entschlossen und die Plätze waren alle vergeben :o( So sind wir also nur so durch den laden geschlendert. Ihr werdet es nicht glauben, aber ich bin mit leeren Händen raus gekommen. Nicht eine Dogge Garn habe ich gekauft! Ich muss auch zugeben, dass ich im Moment nicht hyper motiviert zum Sticken bin und der Schrank zuhause sowieso schon überquillt. Ich sollte erstmal ein bisschen benutzen was ich gehortet habe und beenden was schon angefangen ist! Montag Abend habe ich richtig gut was geschafft, ich war von meinem Gespräch mit Séverine übers sticken angesteckt, aber leider hat das nicht lange angehalten :o( Ich muss zu meiner Verteidigung auch dazu sagen, das ich dieses Schuljahr wieder mit dem Sport begonnen habe und vor allem, das ich einen Job gefunden habe. Das ist der Hauptgrund dafür dass ich nicht mehr so viel Zeit habe, aber das erzâhl ich euch ein anderes Mal! Wir stehen schon in den Startlöchern um auf dem Turnier heute den Getrânkestand zu übernehmen. Ausnahmsweise stört es mich mal nicht den ganzen Nachmittag in der Halle zu verbringen, bei dem Sauwetter hat man sowieso keine Lust zum Spazieren gehen ;o)

  

Publié dans Mady-p2x

Commenter cet article

line 08/10/2008 08:33

merci pour cette carte de brodeuses du monde c'est une grande idéebonne kournée et bisesline

Anita 08/10/2008 06:33

Ce coeur est magnifique.   Anita

laurco 08/10/2008 00:02

trop beau ce coeur