Le retour
Coucou les filles, me voilà de retour avec vous :o) Le mois de juillet était consacré au déménagement et depuis quatre semaines l’aménagement de la nouvelle maison se poursuit petit a petit. Même si il reste du boulot, on savoure chaque moment passé chez nous. Pas de vacances pour cette été, mais le couché du soleil au fond du jardin le soir nous récompense amplement.
Ce qui concerne la broderie, je n’ai pas fait grandes choses, mais il va falloir se remettre, car j’ai promis encore une grille a Brodeuse pour son expo cet automne et une amie a moi a fêté son anniversaire il y a deux jours ;o) Il va aussi falloir chercher un petit truc pour ma porte d’entrée, que je trouve un peu vide. Vous voyez, les projets ne manquent pas, il faut juste trouver le temps :o)
Je vous souhaite une bonne semaine. On se retrouve très vite, j’ai envoyé deux petites surprises avant de déménager que je ne vous ai pas encore montré ;o)
Hallo Mädels, da bin ich wieder :o) Der letzte Monat haben wir unserem Umzug gewidmet und seit vier Wochen richten wir uns in unserem neuen Heim langsam aber sicher häuslich ein. Es gibt noch viel zu tun, aber wir genießen jeden Augenblick. Die Ferien sind diesen Sommer gestrichen, aber der Sonnenuntergang am Abend im Garten entschädigt uns allemal.
In Bezug der Handarbeit habe ich nicht viel Neues vorzuweisen, aber ich muss so langsam mal wieder was tun, denn ich habe Brodeuse noch eine Arbeit für ihre Ausstellung im Herbst versprochen. Außerdem hatte eine Freundin von mir vor zwei Tagen Geburtstag und für meine Eingangstür muss ich mir auch was einfallen lassen, ich finde sie ein bisschen kahl. Ihr seht, an Projekten mangelt es nicht, ich muss nur die Zeit dafür finden :o)
Ich wünsche euch allen eine angenehme Woche, wir sehen uns schon bald wieder, denn ich habe vor dem Umzug noch zwei kleine Überraschungspäckchen verschickt, deren Inhalt ihr noch nicht gesehen habt ;o)