Bienvenue dans mon petit monde créatif. Je vous souhaite une agréable visite sur mon blog. Pour mieux vous retrouver, ici des liens pratique : le répertoire de mes grilles, notre album « Vous & Moi » et pour me contacter il suffit de suivre l’ours avec la lettre a gauche.

Herzlich Willkommen in meiner kleinen kreativen Welt. Ich wünsche euch einen angenehmen Aufenthalt auf meinem Blog. Damit ihr euch besser zurechtfinden könnt, hier zwei wichtige Links: das Verzeichnis meiner Muster, unser Album „Ihr & Ich“ und wenn ihr mir schreiben wollt, folgt einfach dem Bären mit dem Brief oben links.

Les grilles que j’ai promises pour le jeu du compteur, sont prêtes à l’envoi. J’ai déjà les adresses de Paulette, Corinne et Cléo62, manque plus que la tienne Naty ;o) J’ai essayé de faire une petite présentation sympa, j’espère ça vous plait comme ça ;o)

Un petit mot aussi à Karina en Allemagne, qui a gagné une grille et un fil pour le 240000. La lettre est parti depuis plus qu’une semaine, prévient moi juste par un petit mot quand elle est arrivé d’accord :o)

Die Muster, die ich zum Zählerspiel versprochen habe sind fertig für den Versand. Ich habe schon die Adressen von Paulette, Corinne et Cléo62, fehlt nur noch deine Naty ;o) Ich habe versucht, das Ganze ein bisschen in Szene zu setzen, ich hoffe es gefällt euch so ;o)

Ein Wort auch an Karina aus Deutschland, die ein Muster und ein Garn für die 240000 gewonnen hat. Der Brief ist seit mehr als einer Woche unterwegs, sag mir nur kurz Bescheid wenn er angekommen ist, ok :o)

Que faire un long week-end, quand il fait super beau ? On sort le transat et on s’installe sur la terrasse avec un bon livre. C’est ce que j’ai fait hier en tout cas ;o) J’avais deux en cours, « Ellana, L’envol » (je l’ai terminé hier) et « Sonne, Mord und Sterne » (en français « Jack et Jill ». Le français pour la lecture du soir, celui en allemand posé dans la cuisine pour bouqiner le matin en buvant mon thé.

« Ellana, l’envol » est le deuxième Tome de la troisième trilogie de Pierre Bottero. Il vous fait plonger dans un monde fantastique et vous aurez du mal a la poser avant la fin. Ceux qui aiment les histoires du genre Harry Potter et compagnie, vont aimer les aventure d’Ellana est ses compagnons.

Le livre de James Patterson est un tout autre genre, un policier ou le sang ne manque pas. Vous connaissez peut être le détective qui mène l’enquête, Alex Cross. Le personnage est joué par Morgan Freeman dans « Le collectionneur », un film que vous avez peut être déjà vu à la télé ;o)

Les goûts sont différents et je ne sais pas si vous allez autant aimer que moi, mais chez nous ces deux auteurs ont trouvé leurs place dans la bibliologique et j’ai déjà hâte de reprendre l’histoire de Jack et Jill et j’attend avec impatience la suite des aventure d’Ellana ;o)

Über „Ellana, l’envol“ brauche ich mich nicht auslassen, da es bis jetzt keine Übersetzung gibt. Echt schade, denn diejenigen die gerne Geschichten wie „Harry Potter“ lesen, würden auch diese Dreiteiler  mögen.

Das Buch von James Patterson ist von ganz anderer Art, ein Thriller in dem es an Leichen nicht mangelt. Vielleicht kennt ihr den Detektiv Alex Cross, der die Ermittlungen leitet. Zwei Bücher von Patterson sind schon mit Morgan Freeman verfilmt worden.

Die Geschmäcker sind verschieden und ich weiß nicht ob ihr diese Bücher genauso gut findet wie ich, bei uns haben die beiden Schriftsteller jedenfalls ihren festen Platz im Bücherschrank. Ich brenne schon darauf mich heute Nachmittag wieder in meinen Thriller zu vertiefen und ich warte gespannt auf den dritten Teil von „Ellana“, der leider erst zum Ende des Jahres angekündigt ist ;o)

Samedi, jour des cœurs Multitude. Il n’y a plus de nouvelles grilles, mais les photos arrivent toujours ;o) Je vous les laisse découvrir sans faire des commentaires cette fois si, je n’ai pas trop le temps aujourd’hui :o( Passez voir aussi les blog des filles, ça leurs fera plaisir ;o)

Samstag, Tag der Herzen Multitude. Es gibt keine neuen Muster mehr, aber die Bilder erreichen mich immer noch zahlreich ;o) Ich gebe heute keine Kommentare dazu ab, aber die Bilder sprechen für sich! Schaut auch mal auf den Blogs der Mädels vorbei, sie würden sich über den ein oder anderen Kommentar freuen ;o)

Bernadette

Brigit

Caro

Corinne

Etoile92

Filouche

Francoise

Mimi

Noursclair

Vérocopinette

Zazimuth,
qui a gagné le lierre d'or cette semaine :o)

Le temps passe vite et la fête des mères approche. Une bonne occasion pour vous faire plaisir avec une nouvelle grille gratuite :o) Moi-même je n’ai pas l’utilité, sauf peut être pour ma belle mère, mais bon, c’est une autre histoire ! J’avais mon idée en tête, mais pour voir ce que ça donne une fois brodé, j’ai commencé hier soir sur un lin blanc 12 fils. Un cœur avec des points spéciaux a vu le jour. Comme je n’avais plus asses de ruban en soie, j’ai fais mes roses avec du fil normal. J’ai mélangé deux couleurs et le résultat n’est pas mal du tout ;o) J’ai changé un peu le texte et voilà ce que ça donne :o) « Amour toujours » !

Pour celles qui veulent faire plaisir a leurs maman, il y a aussi la version « Fête des Mères » ;o) Si vous avez envie que je fais une version dans une autre langue, laissez moi un mot dans les commentaires (avec le texte si possible) ;o)

Mes créations présentées sur ce site sont
mises à disposition sous un contrat Creative Commons.

Die Zeit vergeht im Fluge und der Muttertag rückt näher (ich glaube in Deutschland ist es sogar schon übermorgen). Das ist eine gute Gelegenheit euch mit einem neuen Gratis Muster eine Freude zu machen :o) ich selber habe keine Verwendung dafür, außer vielleicht für meine Schwiegermutter, aber das ist eine andere Geschichte! Ich hatte da so meine Idee im Kopf, aber um zu sehen wie es dann gestickt wirkt, habe ich gestern Abend auf weißen 12 Leinen angefangen. Ein Herz mit Spezialstichen ist dabei rausgekommen. Da ich nicht mehr genügend Seidenband hatte habe ich die Rosen mit normalem Garn gemacht. Ich habe zwei Farben gemischt und das Ergebnis ich gar nicht so schlecht ;o) Ich habe für mich den text verändert und so sieht das Ganze aus :o) „Amour toujours“!

Für diejenigen, die Ihrer Mutter eine Freude machen möchten, gibt es natürlich auch die „Muttertags Version“ ;o) Wenn ihr eine Übersetzung in eine andere Sprache möchtet, schreibt mir eine Nachricht im Kommentar (mit dem Text wenn möglich) ;o)

J’ai envie de relancer le jeu du compteur (andyhoppe sur la droite), le numéro gagnant sera le 250250 cette fois ci. Envoyez moi une photo ou une capture d’écran (les explication sont ici) du compteur quand il affiche le chiffre magique et cette  la grille « Cœur fleuri » sera a vous ;o)

Ich habe Lust ein neues Zählerspiel (andyhopp zu eurer Rechten) zu starten. Die Gewinnzahl ist diesmal die 250250! Schickt mir ein Foto oder ein Bildschirmkopie (die Erklärungen findet ihr hier) vom Zähler, wenn er die magische Zahl anzeigt und das Muster „Coeur fleuri“ gehört euch ;o)