Vous ne savez pas encore quoi faire cette été? Pourquoi pas participer à un atelier spécial
"Macarons" ! "Il parait qu'ils sont bon", comme dirait Helmut Fritz.
An meine deutschen Leser eine Frage. Kennt ihr diese himmlischen köstlichkeiten
auch bei euch? Und wenn ja sagt mzan auch Macaron oder Makronen? Würde mich mal interessieren
Vous les trouvez aussi craquant que moi le petites bébêtes de Tilda ?
Chez 100drine il y en a un a gagner :o) Elle organise un blog candy pour le première anniversaire de
son blog et je peut vous dire que son idée a du succès. Déjà 210 commentaires !
211, car moi je vais vite m'inscrire aussi pour tenter ma chance. On se retrouve
sur le blog de 100drine ? A tout de suite :o)
Findet ihr die kleinen Viehchen von Tilda auch so süß wie ich? Bei 100drine gibt es eins davon zu gewinnen :o) Sie organisiert anlässlich des ersten Jahrestags ihres Blog ein
Blog Candy. Ich kann euch sagen dass ihre Idee nicht nur mir gefällt. Schon 210 Kommentare zu ihrem Artikel! 211, denn ich schreibe mich auch ganz flott ein um mein Glück zu versuchen. Sehen wir
uns auf dem Blog von 100drine? Bis gleich ;o)
Je sais ça fait un moment que je n’ai pas posté, on a même déjà demandé si je
boude :o) Je vous rassure, ce n’est pas du tout le cas, mais comme je ne brode plus du tout en ce moment, je n’ai rien a vous montrer, alors je m’occupe essentiellement de mon autre bébé,
mon blog culinaire :o) Mon activité chez Demarle me prend pas mal de temps et au lieu de traîner sur les blogs des brodeuses, je fait défiler ceux
des cuisinières. Pas toujours malin de ma part, car pas toujours compatible avec mon plan WW ;o) Mais bon, on peut prendre des idées pour plus tard :o) Bref, on va arrêter de parler
bouffe, ici c’est le coin des brodeuses ! Si vous êtes intéressé par mes recettes ou si vous avez envie de organiser un atelier chez vous, passez me voir dans « Mon p’tit Atelier Culinaire ».
Aujourd’hui je profite pour vous montrer les premiers « Collecteurs de Fils » qui sont arrivées dans ma boite au lettre. D’autres vont suivre, comme vous pouvez voir dans
l’album, ou j’ai mis aussi ceux qui ne sont pas encore monté ;o) Pour avoir le tuto du montage, continuer à envoyer vos
photos de la broderie sur chezMady@gmail.com. Ne mettez pas vos images dans les commentaires, je risque de ne pas les voir, car je les lis sur ma
messagerie et pas sur le blog !
Bon dimanche a vous tous et à bientôt j’espère,
Mady
Hallo Mädels und Jungs,
Es ist schon eine Weile her, das ich hier veröffentlicht habe und
man hat mich sogar schon gefragt ob ich schmolle :o) Ich kann euch beruhigen, das ist nicht der Fall! Allerdings sticke und bastele ich überhaupt nicht mehr in letzter Zeit, und so habe ich auch
nichts zu zeigen! Ich stecke meine Energie lieber in mein anderes Projekt, meinen kulinarischen Blog. Meine Arbeit bei Demarle nimmt mich auch ganz gut in
Anspruch und anstatt die Blogs der Stickerinnen zu besuchen, schaue ich mir lieber die mit den Rezepten an ;o) Das ist nicht unbedingt schlau, wenn man sich an sein WW Programm halten will, aber
ich sammele schon mal Ideen für danach ;o)
Aber genug von Essen geredet, wenn ihr an meinen Rezepten
interessiert seid, kommt mich einfach in „meinem kleinen kulinarischen Atelier“ besuchen ;o) Ich werde demnächst eine Link zufügen, mit
dem ihr die Übersetzung haben könnt. Nur eine automatische, zur doppelsprachigen Veröffentlichung wie hier habe ich leider nicht die Zeit. Falls die Übersetzung wirklich zu hanebüchen ist, könnt
ich mich ja notfalls fragen ;o)
Heute möchte ich die Zeit nutzen und euch die ersten Bilder von
dem „Collecteur de Fils“ zeigen, die in meinem Briefkasten gelandet sind. Andere werden folgen, wie ihr schon in dem
Album sehen könnt, dort zeige ich auch die noch nicht fertigen ;o) Wenn ich die Anleitung haben möchtet könnt ihr mir weiterhin
ein Bild von eurer Stickerei an diese AdressechezMady@gmail.comschicken, ich lasse euch so schnell es geht
das Tuto zukommen. Bitte nur an diese Anschrift und stellt die Bilder auch nicht mehr in den Kommentar. Ich lese sie über Thunderbird und sehe die Bilder dabei nicht!
Ich wünsche euch allen noch eine schönen Sonntag, ich hoffe wir
sehen uns bald wieder,
Je viens de terminer la mise en page du tuto. Le pdf est parti chez les filles
qui m'ont déjà envoyé leurs photos, si vous voulez le recevoir aussi, brodez la grille et faites moi parvenir une
photo. En échange vous recevez les explications ;o)
Ich habe gerade eben die Erklärung fertig (allerdings nur auf französisch, aber
mit vielen Bildern). Der pdf ist schon unterwegs zu den Mädels, die mir ihr Foto geschickt haben. Wenn ihr es auch haben möchtet, stickt das Muster und schickt mir ein Bild davon. Im Gegenzug sende ich euch die Anleitung ;o)
.
